Chương 54 - Chương 54

Khương Tú Nhuận cảm thấy tuy rằng điện hạ không phân biệt được lục súc, không biết cách hưởng lạc, nhưng cũng may biết nghe lời phải, biết tiếp thu lời khuyên.

 

Vì vậy nàng cười nói vâng.

 

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản . Thường bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Việc tâng bốc nịnh hót này là việc nàng thích làm nhất.

 

Nếu không liên quan tới quốc sự, vừa làm quan trên vui lại vừa có thể bảo vệ bình an.

 

Có điều Phượng Ly Ngô nhìn thấy vẻ mặt tươi cười nịnh nọt của nàng, không khỏi hỏi một câu, chẳng lẽ nàng không nghĩ tới việc ra ngoài phủ làm việc sao? Sao nàng chưa từng hỏi qua chuyện Thủy Vận ty?

 

Trong mấy năm này ở kiếp trước, Đại Tề và Lương Quốc vẫn giữ mối quan hệ tốt, công thêm sức khỏe Thái tử suy yếu, hoàng quyền dần dần rơi vào trong tay Đoan Khánh đế nên không có Thủy Vận ty.

 

Điều này tương đương với việc Khương Tú Nhuận không biết gì cả, chưa nói tới nàng không có tài đức, cho dù Phượng Ly Ngô muốn làm hôn quân dung túng cho nàng, nàng cũng không dám nhận công việc này.

Nếu nàng dự đoán không sai, tương lai Thủy Vận ty sẽ thành tổ ong vò vẽ. Đoan Khánh đế chắc chắn thỉnh thoảng sẽ đ.â.m chọc, gây khó dễ. Nàng tự nhận bản thân không có bản lĩnh lớn, không có khả năng tiếp nhận trọng trách lớn như vậy.

 

Cho nên Phượng Ly Ngô hỏi, nàng chẳng hề do dự, lời nịnh nọt tuôn ra ào ào như nước chảy xuống thác.

 

"Tại hạ cảm thấy bận rộn với việc trong phủ hơn tiền đồ làm quan, lễ thành hôn của điện hạ không quan trọng sao? Nếu có thể tận tâm làm tốt chuyện này, cuộc đời này của tại hạ chẳng còn tiếc nuối gì nữa. Bởi vậy bây giờ điện hạ có cho tại hạ ra ngoài phủ làm quan, tại hạ cũng không đi!"

 

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản . Thường bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Lời phân trần hùng hồn này hiển nhiên khiến Thái tử thoải mái trong lòng, gương mặt tuấn tú lúc nào cũng có vẻ lạnh lùng nở nụ cười như không cười, lạnh lẽo giữa hàng lông mày cũng tiêu tan không ít...

 

Hắn liếc mắt nhìn Khương Tú Nhuận đang bưng chén trà, nói: "Quân phải nhớ những lời này của mình."

 

Khương Tú Nhuận tự nhận những lời của mình nói rất khó nhớ kỹ, nói cho ngày nào cũng phải nói nhiều lời nịnh nọt như vậy, nếu nhớ, chẳng phải là rất đau đầu sao?

 

Huống hồ chủ nhân tương lai còn bỗng nhiên tăng thêm mấy vị, người nào cũng phải cẩn thận nịnh nọt, tốn tinh lực gấp bội.

 

Cho nên lúc nàng rời khỏi thư phòng của Thái tử, trở lại viện nhỏ của mình, thấy Thiển nhi ở trong bếp dùng nồi đất nhỏ nấu canh hạt sen tim heo cho nàng, chợt cảm thấy Thiển nhi quả là tri kỷ, biết nàng hao mòn tâm sức quá nhiều nên bồi bổ cho nàng!

 

Nàng lập tức ôm lấy cổ Thiển nhi, hôn lên mặt nàng ấy một cái.

 

Thiển nhi bị hành động lỗ mãng của tiểu công tử làm cho nhảy dựng lên, mặt bất giác đỏ lên, vết bớt trên mặt càng tím lại: "Công... Công tử, ngài làm vậy nếu như bị người ta trông thấy, chẳng phải sẽ bị hiểu lầm là háo sắc, ngay cả thị nữ có dung mạo như ta cũng không tha sao..."

 

Khương Tú Nhuận nghiêm mặt lại, nhân lúc không có người nói thầm: "Ta không phải nam tử, bằng không thì chắc chắn sẽ cưới ngươi. Nữ tử vừa có bản lĩnh lại vừa biết nấu canh tìm ở đâu ra bây giờ? Thiển nhi của ta trong tương lai ắt hẳn sẽ tìm được một phu quân tài ba!"

 

Thiển nhi cảm thấy tiểu chủ tử suốt ngày nịnh hót thành quen, trở về trạch viện của mình cũng không ngậm miệng lại được.

 

Nàng chỉ cười trừng mắt nhìn tiểu chủ tử nói: "Có câu này của công tử ngài, nô tỳ yên tâm cho tiền đồ của mình rồi, tương lai còn cần làm phiền công tử ngài tìm cho nô tỳ một lang quân như ý!"

Khương Tú Nhuận tất nhiên cười bằng lòng, Thiển nhi cứ nói ra yêu cầu, tương lai nàng sẽ tìm cho nàng ấy một người tốt. Chỉ hy vọng về sau nàng ấy có tiền đồ sáng lạn, không quên tình nghĩa kết tóc, vứt bỏ phu quân nghèo hèn!

 

Sau khi nói đùa xong, Khương Tú Nhuận nằm trên giường trùm chăn, bưng bát canh bổ lên uống từng ngụm, trong phòng chậu than ấm áp, ngoài phòng tuyết cuối đông lất phất bay, mấy ngày nữa tới lễ mừng năm mới rồi.

 

Tuy rằng tình cảnh bây giờ của nàng khác xa so với cuộc sống nông thôn tự do tự tại trong tưởng tượng, thế nhưng so với đau khổ mới bắt đầu trong Hoán Y cục ở kiếp trước thì bây giờ giống như giấc mộng đẹp rồi.

 

Xưa nay nàng vẫn luôn không tham lam, chỉ hy vọng sau này cũng trôi chảy, hữu kinh vô hiểm [*] như bây giờ...



 

[*] Dẫu có biến cố nhưng chỉ gây sợ hãi nhỏ, không gây nguy hiểm.

 

Tập tục hôn lễ ở Đại Tề không giống nơi khác, sau khi tân lang bài trí tân phòng trong nhà xong, nhà tân nương thường phái thím dì của tân nương tới kiểm tra tân phòng, xem có chỗ nào không tốt hay không, cũng coi như là kiểm tra thành ý nhà tân lang.

 

Dân gian như vậy, trong phủ Thái tử cũng không ngoại lệ.

 

Sáng sớm ngày hôm sau, hai nhà của Điền Cơ và Tào Cơ một người tới phủ trước một người tới phủ sau kiểm tra phòng.

 

Người nhà Điền Cơ tới là phu nhân của cậu, Kính hầu Huệ phu nhân.

 

Người nhà Tào Cơ tới là nữ quan được sủng ái nhất bên người Úy Hoàng hậu, Triệu phu nhân.

 

Hai vị phu nhân đều có địa vị cao nhưng Thái tử lười quản lý mấy tục vụ [*] này nên chẳng hề ra mặt. Quản sự phủ Thái tử tất nhiên là cộng tác cùng ban sai [*] Khương thiếu phó chờ ở cửa.

 

[*] Công việc hàng ngày trong cuộc sống.

[*] Người làm thuê cho quan phủ ngày xưa. Ở đây là một cách nói ví von.

 

Kính hầu Huệ phu nhân tới trước, vẻ mặt tươi cười, sau khi xuống xe ngựa thì trò chuyện với Triệu phu nhân vài câu rồi ân cần hỏi thăm sức khỏe Úy Hoàng hậu, sau đó cùng nhau vào phủ Thái tử.

Quản sư đau hết cả đầu, cảm thấy Thái tử cưới một lúc ba vị bình thê quá ồn ào rồi, làm sao mà tới kiểm tra tân phòng cũng giống như bàn bạc qua, người nhà mẹ đẻ của các vị tân nương cùng tới một lúc!

 

Cũng may huynh trưởng vương nữ Ba Quốc là công tử Tiểu Khương ở ngay trong phủ Thái tử, tân phòng cũng là hắn lo liệu nên bỏ qua thủ tục kiểm tra phòng. Bằng không nghênh đón người nhà mẹ đẻ ba vị vương nữ cùng một lúc, chẳng phải là muốn mạng già của hắn sao!

 

Nhưng cho dù thiếu một người, hai vị này cũng vẫn giống như phụ nhân cùng nhau đi soi mói khắp nơi rồi quát mắng người khác.

 

Thật sự thì, vốn là hai vị phu nhân mỗi người đi xem phần mình, thế nhưng Triệu phu nhân lại nói Hoàng hậu căn dặn không cần vội vàng làm gì, tới rồi thì xem hết cho rõ ràng, tránh cho Thái tử tuổi trẻ, làm việc không có chừng mực, khiến vương nữ nào chịu thiệt thòi thì không hay, bà mong muốn cùng Kính hầu Huệ phu nhân đi xem qua viện vương nữ Điền Cơ rồi tới xem Tào Cơ.

 

Nữ quan Triệu phu nhân đã lấy Hoàng hậu ra nói rồi thì còn ai dám ngăn cản? Thế là tất cả mọi người cùng đi tới viện của Điền Cơ.

 

Lúc vào trong viện, lông mày Huệ phu nhân nhăn lại.

 

Dựa theo quy cách thuộc về Thái tử phi, viện này... Thật sự quá nhỏ! Mà bài trí trong phòng, tuy nói là hoa lệ tinh xảo nhưng cũng không có vật gì quý giá, đối với việc Thái tử cưới thê tử, bài trí như thế, thật sự keo kiệt quá mức rồi!

Điều làm cho Huệ phu nhân không hài lòng nhất là vị trí viện này cách tẩm viện của Thái tử quá xa!

 

Nếu chỉ có mình Điền Cơ vào phủ thì còn tốt, nói cho cùng thì Thái tử cũng không có sự lựa chọn. Nhưng cưới một lúc ba người vào phủ, tất nhiên là người nào gần hơn thì Thái tử tới cũng tiện hơn rồi.

 

Nếu Thái tử chỉ vì ý muốn thuận tiện, sủng hạnh mấy lần, như vậy chẳng phải con nối dõi đầu tiên sẽ rơi vào bụng vương nữ khác, vị trí Thái tử phi của Điền cơ liền bị hẫng sao!

 

Cho nên cái khác có thể qua loa, thế nhưng vị trí phòng viện này tuyệt đối không được!

 

Huệ phu nhân lập tức nảy sinh ý nghĩ như vậy, quyết định xem viện của hai vương nữ khác rồi nói tiếp.

 

Nữ quan Triệu phu nhân vốn là lúc nhìn phòng viện của Điền Cơ, khóe miệng cũng cong nhẹ lên giống như nhặt được chuyện cười, thế nhưng tới lúc mắt thấy viện của Tào Cơ, khóe miệng của bà cũng rũ xuống.

 

Tuy rằng viện Tào Cơ ở gần tẩm viện của Thái tử, thế nhưng bài trí trong phòng cũng chẳng hơn Điền Cơ bao nhiêu, có vẻ hơi keo kiệt.

Chờ tới ngày thành lễ, lúc khách khứa tới đây, chẳng phải sẽ làm mất hết mặt mũi cháu gái Hoàng hậu sao?

 

Lần này, không cần chờ tới khi nhìn thấy tân phòng vương nữ Ba Quốc, vẻ mặt hai vị phu nhân đều u ám, cùng khởi binh hỏi tội.



 

Nữ quan Triệu phu nhân nói chuyện không khách khí nhất, vẫy tay gọi quản sự tới, hỏi hắn có phải ăn gan chó hay không mà dám tham ô, vì sao trong cung chuẩn bị cho Tào Cơ nhiều đồ như vậy đều không thấy tăm hơi đâu?

 

Phải biết Úy Hoàng hậu để ý nhất mặt mũi, sợ con trai mình không chú trọng những thứ này, khiến cho tân phòng không có không khí vui mừng nên cố ý chọn lựa ra mấy cống phẩm ở trong cung sắp xếp thành mấy rương lớn đưa tới phủ Thái tử, nói rõ là mang tới phòng Tào Cơ.

 

Thế nhưng bà nhìn một vòng chẳng hề thấy bóng dáng những thứ kia, sao có thể không tức giận?

 

Quản sự vội vàng cười làm lành nói: "Đây là Thái tử điện hạ căn dặn, không chỉ bài trí tân phòng dựa theo quy cách của Trắc phi, ngay cả thành lễ cũng như thế..."

 

Lần này cả hai vị phu nhân đều cất cao giọng: "Nếu cùng là bình phi thì không phân biệt cao thấp, phải dựa vào lễ nghi chính phi vào cửa, dựa vào quy cách Trắc phi là thế nào? Quả thật keo kiệt giống như đối đãi với thị thiếp vậy!"

 

Quản sự hứng trọn lửa giận của hai vị phu nhân, run rẩy cười cười, chẳng nói lời nào nữa, mặc cho hai vị phu nhân gào thét một trận.

 

Huệ phu nhân nhân lúc Triệu phu nhân gào thét, cũng nhìn kỹ công tử Tiểu Khương ở bên cạnh ra vẻ không liên quan đến mình, tỏ vẻ kết thân cười nói: "Vị này là huynh trưởng vương nữ Ba Quốc phải không? Vẫn còn chưa thấy phòng ốc vương muội ngài đâu, không ngại cùng đi xem chứ, phải chăng cũng bủn xỉn như thế này?"

 

Ở trong mắt Kính hầu Huệ phu nhân, vị công tử Tiểu Khương này làm quan hưởng lộc vua. Hắn là phụ tá trong phủ Thái tử, nghe nói rất được lòng Thái tử, rất nhiều khâu nhỏ trong thành hôn đều do hắn quản lý, nếu nhân cơ hội này kiếm chác chút phúc lợi cho muội muội mình cũng tiện hơn rất nhiều.

 

Chẳng lẽ tiểu tử này cản trở ở bên trong, buông lời gièm pha ở bên tai Thái tử?

 

Nghĩ như vậy, trong giọng của bà cũng ngầm nói bóng gió công tử Tiểu Khương, cũng muốn đi xem viện của vương nữ Ba Quốc, chờ tới khi bắt được nhược điểm trong tay cùng nhau gây khó dễ.

Nghe Huệ phu nhân nói thế, Triệu phu nhân cũng tỉnh táo lại rồi phụ họa muốn đi xem.

 

Thế là công tử Tiểu Khương cười nhận lời, tự mình dẫn đường cho hai vị phu nhân tới viện của vương nữ Ba Quốc.

 

Ở trong thành Lạc An gần đây lưu hành guốc đế gỗ, đeo vào, mặc váy dài cũng có thể phô bày eo thon và chân dài.

 

Thế nhưng guốc gỗ đế cao tuy đẹp nhưng đi đường không tiện lắm. Lần này, hai vị phu nhân mệt muốn c.h.ế.t rồi.

 

Chẳng biết có phải trong phủ Thái tử thiếu phòng ốc hay không, vậy mà sắp xếp viện của vương nữ Ba Quốc ở một góc hẻo lánh nhất trong phủ.

 

Muốn đi tới trạch viện, phải xuyên qua vườn hoa, qua cầu nhỏ, rừng trúc, lượn quanh mười ngã rẽ, tám chỗ ngoặt mới có thể trông thấy mảnh ngói ốc trạch hơi vểnh lên thấp thoáng sau rừng cây.

 

Đáng thương cho hai vị phu nhân tuy có thị nữ dìu nhưng bước chân vẫn trẹo lên trẹo xuống mấy lần, trán lấm tấm mồ hôi, thầm kêu khổ không ngừng.

 

Quản sự vừa đi vừa nhìn trộm công tử Tiểu Khương đi phía trước, chỉ thấy ống tay áo dài của hắn lắc nhẹ, trên chân đeo một đôi giày đế mềm màu đen bước đi rất nhẹ nhàng.

 

Theo lý thuyết, hắn không nên đi con đường xấu này... Thế nhưng tuy là ốc trạch của vương nữ Ba Quốc có hơi xa thật nhưng ở vườn hoa rõ ràng có lối đi tắt, sao vị công tử này lại phải chọn đường xa khó đi như vậy?

Tuyết vừa mới ngừng rơi, mặc dù đường mòn đã quét sạch thế nhưng vẫn khó đi như cũ, hai vị phu nhân đi qua tấm băng mỏng trên đường mòn tới nỗi hai chân sắp giạng thẳng ra, cứ một khúc quanh là trâm cài tóc lại rơi vài cái...

 

Có điều ở trong mắt người không biết gì, công tử Tiểu Khương quả là một người nhã nhặn biết quan tâm săn sóc người khác, liên tục quay đầu lại, cười khích lệ hai vị phu nhân: "Hai vị phu nhân, cũng sắp tới rồi, chịu đựng thêm chút nữa thôi!"

 

Thật vất vả mới tới viện, hai vị phu nhân căn bản chẳng soi mói được ngay, mỗi người chọn một cái ghế ngồi xuống thở hổn hển nửa ngày mới hồi phục lại khí huyết.

 

Chờ các bà trở lại bình thường mở to mắt đánh giá, phòng ốc chỗ này vậy mà là nơi nhỏ nhất, xa xôi nhất trong ba nơi!

 

Hơn nữa bài trí trong phòng... Cũng keo kiệt quá rồi, căn bản không có đồ vật gì đáng giá! Khiến cho các bà có muốn bới móc cũng không được.