Chương 38: Gặp lại “Phật” (2)

Bỉ.

Nam Bắc đang cầm một cái xẻng dài như cánh tay, lấp đất trồng hoa. Cô đội một chiếc nón thật to, lộ ra một nửa khuôn mặt, mà bên cạnh là một cô bé nhỏ đang ngồi chồm hổm, cũng đội cái nón che nắng giống như đúc, chẳng qua là nhỏ hơn vài phần, ngồi xổm bên người cô, chăm chú nhìn nhất cử nhất động của Nam Bắc.

Nhiệt độ trong lán hoa ổn định.

Tuy là mùa đông, nhưng mặt trời hiếm hoi hiện ra thật tốt.

“Ba đâu?”

“Ba ở Trung Quốc.” Nam Bắc dịu dàng nói.

“Ba ở Trung Quốc làm gì vậy?”

Giọng nói của cục cưng còn hơi sữa, lại hỏi rất nghiêm túc.

Cô cười: “Đi công tác mà.”

“Tại sao ba phải đi công tác.”

“Để mua sữa bột cho con uống.” Nam Bắc cười, tháo bao tay xuống, sờ sờ lên mặt của cô bé.

Cô nhìn ánh mắt của cục cưng cùng màu sắc của ánh mắt hắn, rất sáng và rõ ràng, lông mi rất dài, chớp mắt chuyển động, nhanh chóng mang đi mọi suy nghĩ của Nam Bắc. Cô nhớ tới giấc mộng trong lúc sinh tử ở Philippines, thiếu niên Trình Mục Dương khi đó cũng im lặng và sạch sẽ như vậy.

“Mẹ.” Cục cưng bỗng nhiên bắt chước Nam Bắc, vươn tay nhỏ bé sờ sờ mặt của cô.

“Hửm?” Nam Bắc cũng che mặt mình, đem đôi bàn tay bé nhỏ đặt trong lòng bàn tay cô.

“Cục cưng ăn không nhiều lắm,” cục cưng nhỏ giọng nói, “Kêu ba không cần đi công tác.”

Nam Bắc nghe được không biết nên khóc hay nên cười, đồng ý với cô bé.

Nam Hoài không thường xuyên đến nơi này, chỉ khi cục cưng mới vừa biết nói thì đến ở cùng với cô bé nửa tháng. Có lẽ là một đứa bé, nhất là bé gái, bản tính trời sinh của “người cha” khiến anh rất thích ỷ lại vào vai trò này, cho nên cục cưng thực sự thích anh. Thậm chí sau khi học gọi anh là ba, chuyện làm đầu tiên mỗi ngày là từ phòng Nam Bắc đi tới gọi Nam Hoài thức dậy, hơn nữa nhất định phải tự mình đặt dép lê ở đầu giường, xếp ngay ngắn cạnh nhau để cho Nam Hoài xuống giường.

Thực ra, anh trai chỉ mệt mỏi đêm đầu tiên, mới ngủ lâu một chút.

Hơn mười ngày còn lại, đều ngoan ngoãn nằm trên giường giả bộ ngủ cho đến khi cục cưng xuất hiện.

Có lẽ đến khi cục cưng hiểu chuyện, cô sẽ giải thích cho cô bé, ba này không phải là “Ba” thật sự. Nhưng mà nhìn bộ dạng hiện tại của cục cưng, cô thậm chí nghĩ ngày này không bao giờ đến. Để cho cô bé cảm thấy có ba có mẹ, mỗi ngày hỏi những vấn đề kỳ quái, thật là chuyện hạnh phúc nhất.

Buổi tối Nam Hoài gọi điện thoại đến, cô và anh nói chuyện này.

Giọng nói Nam Hoài dịu dàng một cách bất ngờ, anh nói, anh sẽ mau chóng giải quyết mọi chuyện trong tay rồi sẽ đến thăm vào tết âm lịch. Hai người trao đổi tình hình gần đây của cục cưng, sau nửa giờ nói chuyện, Nam Hoài đột nhiên hỏi cô: “Ngày hôm qua em mang cục cưng đi Brussels sao?”

Cô có thể lẻn đi ra ngoài nhưng không muốn cho anh trai biết, căn bản là không thể.

Vì vậy thẳng thắn thừa nhận: “Bỗng nhiên em muốn ăn thức ăn ở đó.”

Nam Hoài trầm mặc một lát, rồi cười rộ lên: “Có chút phiền toái nhỏ, ngày mai anh sẽ đổi chỗ ở cho hai người, được không?”

Cô không thấy bất ngờ, ừ một tiếng: “Được, dù sao cũng không phải là lần đầu tiên.”

Trước kia học ở đây, Nam Bắc ở khu tiếng Pháp, nhưng ở chỗ này, phần lớn ở phía bắc Brussels đều nói tiếng Hà Lan. Đôi khi dẫn cục cưng ra ngoài còn phải mang theo người phiên dịch. Trong một số thời gian đặc biệt, cô luôn thích mang cục cưng đến những nơi mình và Trình Mục Dương đã đi qua.

Chuyển nhà không lâu sau chính là tết âm lịch của Trung Quốc.

Nam Hoài không đến đúng hẹn, nhưng có một người khách bất ngờ tới đây. Thẩm Gia Minh.

Cục cưng rất lễ phép, nhưng rõ ràng có tràn đầy ý địch với Thẩm Gia Minh, cô bé vẫn nằm trong lòng Nam Bắc từ lúc ăn cơm tất niên mãi cho đến lúc ngủ cũng không chịu rời khỏi, thú vị nhất chính là chỉ cần Thẩm Gia Minh muốn nói chuyện với cô, cục cưng nhất định sẽ có vấn đề hỏi cô làm gián đoạn cuộc trò chuyện của hai người. Cho đến khi đứa bé thật sự ngủ thiếp đi, Nam Bắc mới đem cô bé đặt trên chiếc giường nhỏ có thể nhìn thấy từ bên ngoài, rồi đi ra khỏi phòng ngủ.

Bên ngoài phòng ngủ còn có một phòng khách nhỏ.

Thẩm Gia Minh ngồi ở chỗ kia, cầm điếu thuốc đặt giữa ngón tay nhưng không châm lửa.

“Bỏ hút thuốc rồi à?” Nam Bắc thấy khó hiểu liền hỏi anh ta.

“Không có,” Thẩm Gia Minh cười nhìn cô, “Sợ không tốt cho trẻ con.”

“Nó đang ngủ. Không sao đâu, anh cứ hút đi, lát nữa sẽ có người đến xử lý mùi khói thuốc,” Nam Bắc ngồi xuống đối diện với anh ta, “Sao tốt thế, năm mới đặc biệt đến thăm em.”

“Không có gì,” Thẩm Gia Minh nhẹ nhàng thở ra một hơi, “Chỉ là muốn nhìn em một chút.”

Nam Bắc cười: “Bỗng nhiên nói giật gân như vậy, có phải gặp chuyện không tốt hay không?”

“Không có,” tay cầm điếu thuốc để trên bàn, đem mắt kính tháo xuống, ném trên đó, “Chơi xúc xắc không?”

“Có thể, dù sao hôm nay cũng là năm mới.”

Nam Bắc để quản gia đem đến chén xúc xắc và thẻ đánh bạc. Màu sắc rực rỡ, trong suốt nằm trên bàn.

Thẩm Gia Minh cười, đẩy những thẻ đánh bạc ra, nhẹ nhàng dùng tay phải lắc lư chén xúc xắc, nhìn cô: “Nếu em thắng, anh sẽ tặng em một món quà năm mới.” Âm thanh nặng nề mà nhịp nhàng từ chén xúc xắc truyền ra.

Như là trở về thời niên thiếu, mỗi lần anh ta muốn tặng quà cho cô thì đều làm như vậy. Nam Bắc vừa thắng vừa nhận quà mà không biết chán. Trong ánh đèn tường màu đỏ sẫm, cô nhìn tay Thẩm Gia Minh, nhớ tới khoảng thời gian kia, trong cuộc sống quá khứ yên ổn nhất, không có ngày uy hiếp tính mạng của cô.

Trò chơi so sánh lớn nhỏ không phức tạp.

Cách chơi đơn giản nhất.

Nhưng Thẩm Gia Minh vẫn để cô thắng tuyệt đối, của cô là ba con sáu, còn chính mình là ba con một. Nam Bắc nhịn không được mà cười rộ lên: “Gia Minh, anh có thể làm đổ vương ở Đài Loan đấy.”

“Anh thích thua triệt để.” Thẩm Gia Minh nửa thật nửa giả cười rộ lên.

Anh ta nhìn Nam Bắc, cũng không có ý lấy quà ra, dường như có điều muốn nói.

Tiếng chuông điểm mười hai giờ vang lên lúc này.

Trầm thấp mà có quy luật.

Năm mới, lại một năm mới sang.

Nam Bắc cười với anh ta nói: “Năm mới vui vẻ.”

“Năm mới vui vẻ,” Thẩm Gia Minh nhìn cô trầm mặc vài giây, mở miệng lần nữa, “Trình Mục Dương còn sống.”

Vài chữ đơn giản.

Cô chăm chú nhìn anh ta, không có phản ứng gì cả. Thẩm Gia Minh còn nói thêm lần thứ hai, một chữ cũng không đổi, nói với cô Trình Mục Dương còn sống. Nam Bắc cảm thấy tay mình có chút run rẩy, tay vịn lấy mép bàn trong suốt bên cạnh, liên tục nắm chặt, lại siết chặt, khi lòng bàn tay bị đè đến mức đau đớn, cô bỗng nhiên đứng lên: “Anh ấy ở đâu?”

Thẩm Gia Minh không có khả năng lừa cô.

Thế nhưng cô rất sợ, câu tiếp theo anh ta sẽ nói điều này chỉ đơn giản là một trò đùa năm mới.

“Không biết,” Âm thanh của Thẩm Gia Minh có chút thấp, “Anh chỉ biết, hắn vẫn còn sống.”

Thẩm Gia Minh nói xong cũng đứng lên: “Thực ra, lần này anh đến đây là ý của anh trai em,” anh ta cười vô cùng tiếc nuối, “Cơ hội thật tốt, anh vốn nên cầu hôn với em.”

Nhịp tim của Nam Bắc vô cùng bất ổn.

“Nam Hoài hẳn là rõ ràng hơn anh, em có thể đi hỏi anh ấy,” Thẩm Gia Minh nhìn ra, lòng dạ của Nam Bắc sớm đã không còn ở đây, anh ta tỏ ý cô có thể rời khỏi trước, “Mau đi đi, gọi điện thoại nói chuyện rõ ràng, không cần bận tâm đến anh.”

“Cám ơn anh, Gia Minh, cám ơn anh.”

Cô nói xong cũng không quay đầu lại mà chạy vào phòng sách.

Thẩm Gia Minh kẹp điếu thuốc giữa hai ngón tay, nhìn về phía phòng sách bàng hoàng không hiểu. Có đôi khi duyên phận của con người thật sự chỉ có thể dùng thời gian để so sánh. Nếu nói anh ta và Nam Bắc có duyên phận sáu bảy năm, như vậy so với Trình Mục Dương đương nhiên anh ta may mắn hơn nhiều.

Nếu nói may mắn, có lẽ thật sự chính là trọn đời trọn kiếp.

Anh ta nắm điếu thuốc trong tay, xuống cầu thang rời khỏi nơi này.

Sau khi điện thoại được kết nối, Nam Hoài hỏi về cục cưng trước.

Cô không trả lời nhưng hỏi về chuyện của Trình Mục Dương.

Nam Hoài hơi bất ngờ, thậm chí giọng nói của cô ngay từ đầu đã không tốt, nén mọi buồn bực của bản thân. Anh không ngờ, Thẩm Gia Minh lại nói cho Nam Bắc. Nếu anh không nói, Thẩm Gia Minh không nói, cô sẽ không bao giờ biết gần như bị cô lập với tin tức bên ngoài. Làm một người anh trai, tận mắt thấy em gái đi du lịch, trải qua sinh tử, khắp cả người đều là vết thương, còn mang thai trở về, anh cảm thấy chính mình không giết Trình Mục Dương thì đã vô cùng độ lượng lắm rồi.

Nhưng Nam Bắc cứ một mực yêu hắn như vậy.

“Em muốn gặp anh ấy,” Nam Bắc nói với anh trai, “Em nhất định phải gặp anh ấy.”

Cho dù Nam Hoài nói như thế nào, cô vẫn lặp đi lặp lại những lời này.

Cuối cùng hai người đều bình tĩnh lại.

Không ai nói gì nữa.

Qua lâu sau, Nam Hoài rốt cục thoả hiệp, đối với người thân, thoả hiệp luôn là một thói quen của anh: “Đừng để tâm tình của em ảnh hưởng đến cục cưng, ngủ một giấc thật ngon. Sáng ngày mai, anh đưa em đi gặp một người.”

Cô ừ rồi ngắt điện thoại.

Bởi vì lời nói của Nam Hoài, Nam Bắc cả đêm không ngủ, ngồi bên chiếc giường nhỏ của cục cưng mà nhìn cô bé. Cục cưng có tư thế ngủ cực kỳ tốt, luôn luôn nằm ngửa mặt lên, hai tay nhỏ bé đặt trên bụng mình.

Chưa từng có ai ép buộc cô bé nằm ngủ như vậy, dường như trời sinh cô bé thích nằm như thế.

Sự ỷ lại của cô đối với cục cưng thậm chí còn hơn cả cô bé đối với cô. Vì vậy cô không chịu đặt tên khác cho cục cưng, vẫn nguyện ý dùng cách rất tầm thường mà gọi cô bé là “Cục cưng”, tất cả mọi chuyện đều tự mình làm, không cần người khác, chỉ toàn tâm toàn ý với đứa con giống như đối với Trình Mục Dương vậy.

Mỗi ngày cô đều nhìn cục cưng thức dậy.

Chỉ có hôm nay, tâm trạng của Nam Bắc không yên, chờ đợi “Người kia” mà Nam Hoài đã nói.

Cục cưng thức dậy rất đúng giờ, chưa mở mắt đã có thói quen vươn hai cánh tay ra, âm thanh mềm mại gọi mẹ.

Nam Bắc cười, dùng chiếc chăn nhỏ bọc cô bé lại rồi ôm ngồi trên đùi mình.

“Ba đâu?”

Trí nhớ thật là tốt, dĩ nhiên còn nhớ rõ lời cô nói qua, sang năm mới Nam Hoài sẽ đến gặp cô bé.

“Ba đang ở trên đường,” Nam Bắc lấy chiếc khăn ấm phía sau mà lau mặt của cô bé, “Cục cưng thích ba không?”

“Thích.” Cục cưng gật đầu thật mạnh.

“Thích mẹ không?”

“Thích.” Cục cưng tiếp tục gật đầu.

“Vậy ai xếp thứ nhất?”

Cục cưng nghĩ nghĩ: “Ba.”

Nam Bắc bị chọc cười: “Vậy mẹ đâu?”

Cục cưng suy nghĩ cẩn thận, “Ba xếp hạng 1, mẹ xếp hạng 0.”

“Tại sao thế?” Nam Bắc càng cảm thấy buồn cười hơn.

Cục cưng ôm lấy cổ của cô, không cam lòng nói: “Bởi vì 0 đứng trước 1.”

Cô rốt cục đã hiểu.

“Cục cưng, mẹ nói cho con biết, con còn có một ——”, Nam Bắc suy nghĩ nửa ngày, không biết làm sao hình dung Trình Mục Dương, sau đó lại nhịn không được mà nở nụ cười, “Có một ba nhỏ. Con vui không?”

Cục cưng nghi hoặc nhìn Nam Bắc: “Ba nhỏ?”

“Chính là nhỏ tuổi hơn ba, cho nên con phải gọi ba là ba nhỏ.”

Cục cưng dán đầu lên mặt Nam Bắc, cọ cọ: “Nhỏ tuổi hơn ba, là ba nhỏ. Lớn tuổi hơn ba, là ba lớn.”

Nam Bắc dở khóc dở cười, tiếp tục dỗ cô bé: “Không phải a, cục cưng chỉ có hai người ba, người khác không phải.”

Vừa rồi cục cưng chấp nhận một khái niệm, nhưng sau đó lại bị phủ định, khiến cho cô bé càng mơ hồ.

Chẳng qua là cô bé từ từ chớp hai đôi mắt như là đang suy nghĩ.

“Nhiều người chơi với con, con không vui sao?” Nam Bắc tiếp tục khuyên bảo.

Cô bé nhìn thấy Nam Bắc đang cười, hơn nữa cười rất tươi, rốt cục cũng cười theo: “Ba sẽ tặng quà cho con sao?”

“Sẽ tặng mà.”

“Ba sẽ thích cục cưng sao?”

“Đương nhiên thích.”

Không chừng sẽ thích đến điên mất.

“Mẹ thích ba nhỏ không?”

“Thích.”

Ánh mắt cục cưng cong lên: “Ngày mai ba nhỏ sẽ đến sao?”

Nam Bắc nhẹ nhàng lắc đầu, hôn lên mặt cô bé: “Sẽ không, nhưng rất nhanh sẽ đến gặp cục cưng.”

“Được rồi,” cục cưng rốt cục bằng lòng, dán trên người Nam Bắc, nhỏ giọng nhắc nhở, “Để cho ba nhỏ lén gặp cục cưng. Nếu ba biết sẽ tức giận.” Nam Bắc ừ, nhịn không được mà cười lên tiếng.

Nam Hoài tính toán thời gian ăn sáng của cục cưng rất chuẩn, đến khi có người tới, cô vừa mới giúp cục cưng vẽ tranh. Cục cưng hết sức chuyên tâm cầm bút, vẽ loạn xạ trên giấy theo ý thức của mình, quản gia ám chỉ Nam Bắc có thể rời khỏi. Cô lập tức để cho hai người phụ nữ bên cạnh trông coi cục cưng, rồi đứng dậy lén lút đi xuống lầu.

Đến tầng một thì nhanh chóng chạy ra.

Trong một đình viện kiểu Trung Quốc, trời mưa không lớn lắm, mấy người đàn ông cầm súng lục cỡ nhỏ đang chĩa vào một người có vóc dáng thon dài, là Tiểu Phong. Hai năm qua, cậu thiếu niên đã trở thành một người đàn ông trẻ tuổi.

Tóc của cậu ta ướt sũng, vốn đang chau mày, sau khi nhìn thấy Nam Bắc thì đứng ngơ ngác trong giây lát. Nam Bắc cũng nhìn cậu ta, qua một lát, hai người bỗng nhiên nở nụ cười, dường như cùng nhau trút được gánh nặng bao lâu nay.