Dịch: dquynh122
Căn phòng thật lớn, khắp nơi đều tràn đầy khí tức của đàn ông, Sầm Tử Tranh chừng như có thể ngửi thấy một mùi xạ hương nhàn nhạt len vào trong từng hơi thở của mình.
Chiếc chăn đắp trên người bởi vì động tác quá mạnh của cô mà trượt xuống, mang theo một vẻ nghi hoặc cô chậm rãi bước xuống giường, chân vừa đặt xuống thảm thì cửa đã bị một bàn tay to đẩy ra ...
'Tử Tranh, tỉnh rồi sao?' Một giọng nam trầm thấp quen thuộc vang lên mang theo một vẻ thân thiết và quan tâm.
Sầm Tử Tranh vội ngẩng đầu lên nhìn, vừa nhìn nhất thời ngẩn người mất một lúc lâu mới hoàn hồn lại, trên mặt lộ ra vẻ vui mừng lẫn kinh ngạc ...
'Tử Hạo, là anh sao?'
Đứng ở trước mặt cô lúc này nào phải ai xa lạ, chính là Thư Tử Hạo người năm đó rời đi bấy lâu chưa gặp lại!
Trên người hắn mặc một bộ quần áo dạo phố thoải mái nhưng mang theo một khí thế bất phàm của một người đàn ông thành đạt và có phẩm vị. Đây vẫn là Thư Tử Hạo anh tuấn bất phàm của bảy năm trước nhưng lại thêm một phần thành thục và lịch lãm mà thời gian đã ưu ái tặng thêm.
Hắn đứng trước mặt Sầm Tử Tranh, trong mắt ý cười đầy ắp, đôi mắt thâm thúy dịu dàng như nước đang nhìn cô.
'Tử Hạo, anh về từ bao giờ?'
Sầm Tử Tranh vội đứng dậy nhưng đầu quá choáng váng khiến cả người cô lảo đảo không ngừng.
'Cẩn thận!'
Một bàn tay to đã vịn chặt lấy eo cô thuận thế dìu cô đứng dậy: 'Nhìn em rất yếu!'
Trong giọng nói trầm thấp của hắn mang theo một sự quan tâm lo lắng.
Sầm Tử Tranh nhẹ lắc đầu để hắn dìu cô đến sofa ngồi xuống rồi mới nhỏ giọng nói đùa: 'Đây chắc là triệu chứng của phụ nữ vào tuổi trung niên thường có thôi!'
'Nói nhảm!' Thư Tử Hạo nhíu mày phản bác: 'Trong mắt anh em vẫn giống hệt như lần đầu tiên anh gặp em!'
Sầm Tử Tranh mỉm cười, 'Không thể không thừa nhận, phụ nữ rất thích nghe những lời này!'
Thư Tử Hạo bước đến ngồi xuống bên cạnh cô, nói một cách kiên định: 'Những lời anh nói đều là lời thật lòng!'
Nhìn thấy cảm giác quen thuộc kia trong mắt hắn, Sầm Tử Tranh chỉ cười nói sang chuyện khác: 'Tử Hạo, sao anh lại trở về Mỹ? Với lại ... sao em lại ở chỗ này?'
Cô nhớ mình đang ở trên đường chợt cảm thấy đầu váng mắt hoa tiếp theo đó xảy ra chuyện gì cô đều không biết.
Thư Tử Hạo nói: 'thực ra lần này anh trở về Mỹ là bởi vì một buổi trình diễn thời trang, sau khi trình diễn thời trang kết thúc anh sẽ rời đi. Chiều nay lúc anh chạy ngang qua một cửa hàng chuyên doanh của thương hiệu Leila, không nghĩ là gặp lại em, không chỉ như vậy mà em nha, ngã xuống ngay trước đầu xe của anh, suýt nữa thì dọa hỏng anh. Anh chỉ còn cách mang em về nhà thôi!'
Nói đến đây hắn đưa tay vuốt mái tóc dài của cô bằng những ngón tay thon dài của mình, quan sát cô một hồi rồi nói: 'Cũng may em không có chuyện gì đáng ngại bằng không anh thật không biết ăn nói sao đây!'
Sầm Tử Tranh hơi nghiêng mặt, xảo diệu né tránh bàn tay hắn, nhẹ giọng nói: 'Em nào có yếu ớt như vậy, chỉ là gần đây thân thể có chút không thoải mái thôi!'
'Xảy ra chuyện gì sao?'
Thư Tử Hạo quan tâm hỏi nhưng trong lòng bởi vì hành động của cô vừa nãy mà có chút mất mát.
Sầm Tử Tranh nhẹ lắc đầu: 'Không có ...'
Cô không biết nên nói thế nào.
Thư Tử Hạo nhìn người phụ nữ trước mặt, đã qua bao nhiêu năm mà hắn vẫn không quên được cô. Năm đó cứ tưởng đi là xong tất cả, đem toàn bộ tinh thần và sức lực đặt vào trong sự nghiệp thì có thể quên đi cô nhưng, tiền tài và địa vị ngày một đi lên thì trong lòng vẫn là một khoảng trống mênh mông. Lần này gặp lại cô hắn mới biết, thì ra bản thân không có cách nào vờ như không thấy được!
Chỉ tiếc là ... Bảy năm sau cô đối với hắn càng xa cách hơn ...
Qua một lúc lâu, Thư Tử Hạo mới thì thào hỏi: 'Hắn ... có tốt với em không?'
Thực ra câu hắn muốn hỏi là ... Cô có từng hối hận vì lựa chọn Cung Quý Dương không? Nếu như cô thực sự hạnh phúc, vì sao trên mặt lại lộ vẻ tiều tụy thế này?
Nhưng Sầm Tử Tranh hoàn toàn không biết suy nghĩ của hắn, cô tươi cười gật đầu, trong mắt tình ý sâu xa: 'Tử Hạo, Quý Dương rất tốt với em, rất chu đáo, rất ân cần!'
Nụ cười trên mặt Thư Tử Hạo thoáng cứng lại, hắn gật đầu gian nan nói: 'Vậy thì tốt. Chỉ cần hắn đối xử tốt với em là đủ!'
Sầm Tử Tranh không khó nhận ra vẻ cô đơn trong mắt hắn, cô vội nói lảng đi: 'À, em nhớ ra rồi, anh nói buổi trình diễn thời trang có phải là buổi trình diễn của thương hiệu "Za" sẽ cử hành trong hai ngày tới không? Em biết thương hiệu đó là thương hiệu mới của anh, rất được ưa chuộng nha!'
Thư Tử Hạo điềm đạm nói: 'Đúng vậy, là "Za", phàm là người Trung Quốc đều biết "Zhi Ai" (chấp nhất với tình yêu) hai chữ này!' Nói dứt lời hắn nhìn Sầm Tử Tranh không chớp mắt.
Sầm Tử Tranh nghe ra hàm ý trong câu nói của hắn, lòng không khỏi hoảng loạn một chút, sau phút ngượng ngùng, cô ngẩng đầu lên nhìn hắn, cười nói: 'Tử Hạo, em nghĩ vợ anh chắc rất hạnh phúc, cái tên này nghe như vì cô ấy mà sáng tạo ra, có dịp nhất định anh phải giới thiệu cô ấy với em nha!'
Thư Tử Hạo không nói gì chỉ cười nhẹ.
Sầm Tử Tranh thấy hắn không nói gì, phút chốc bỗng thấy bầu không khí rất kỳ quái, cô cố tình nhìn đồng hồ rồi nói: 'Tử Hạo, gặp lại anh em rất vui nhưng muộn quá rồi, em phải về nhà bằng không Quý Dương và mấy đứa nhỏ sẽ rất lo lắng!'
Cô cố tình lấy con ra làm cớ dù lúc này mấy đứa nhỏ đã bị gởi đi huấn luyện đặc biệt.
Thấy Thư Tử Hạo không nói gì, cô càng thêm khó xử vì vậy nhẹ giọng nói: 'Em phải về rồi. Buổi trình diễn thời trang của anh em nhất định sẽ đến xem ...'
Nói rồi cô cầm lấy túi xách đang đặt trên tủ đầu giường bước về phía cửa.
Ngay lúc đó cánh tay chợt bị Thư Tử Hạo níu lại ...
'Tử Hạo ...' Sầm Tử Tranh sửng sốt kêu lên.
Thư Tử Hạo đứng sau lưng cô, bóng dáng cao lớn tưởng chừng có thể lấp mất cô, nụ cười trên mặt không còn thản nhiên như vừa nãy ...
'Tử Tranh ...' Hắn trầm giọng nói, chậm rãi mà kiên quyết: 'Tối nay ở lại đi, cùng anh!'
Căn phòng thật lớn, khắp nơi đều tràn đầy khí tức của đàn ông, Sầm Tử Tranh chừng như có thể ngửi thấy một mùi xạ hương nhàn nhạt len vào trong từng hơi thở của mình.
Chiếc chăn đắp trên người bởi vì động tác quá mạnh của cô mà trượt xuống, mang theo một vẻ nghi hoặc cô chậm rãi bước xuống giường, chân vừa đặt xuống thảm thì cửa đã bị một bàn tay to đẩy ra ...
'Tử Tranh, tỉnh rồi sao?' Một giọng nam trầm thấp quen thuộc vang lên mang theo một vẻ thân thiết và quan tâm.
Sầm Tử Tranh vội ngẩng đầu lên nhìn, vừa nhìn nhất thời ngẩn người mất một lúc lâu mới hoàn hồn lại, trên mặt lộ ra vẻ vui mừng lẫn kinh ngạc ...
'Tử Hạo, là anh sao?'
Đứng ở trước mặt cô lúc này nào phải ai xa lạ, chính là Thư Tử Hạo người năm đó rời đi bấy lâu chưa gặp lại!
Trên người hắn mặc một bộ quần áo dạo phố thoải mái nhưng mang theo một khí thế bất phàm của một người đàn ông thành đạt và có phẩm vị. Đây vẫn là Thư Tử Hạo anh tuấn bất phàm của bảy năm trước nhưng lại thêm một phần thành thục và lịch lãm mà thời gian đã ưu ái tặng thêm.
Hắn đứng trước mặt Sầm Tử Tranh, trong mắt ý cười đầy ắp, đôi mắt thâm thúy dịu dàng như nước đang nhìn cô.
'Tử Hạo, anh về từ bao giờ?'
Sầm Tử Tranh vội đứng dậy nhưng đầu quá choáng váng khiến cả người cô lảo đảo không ngừng.
'Cẩn thận!'
Một bàn tay to đã vịn chặt lấy eo cô thuận thế dìu cô đứng dậy: 'Nhìn em rất yếu!'
Trong giọng nói trầm thấp của hắn mang theo một sự quan tâm lo lắng.
Sầm Tử Tranh nhẹ lắc đầu để hắn dìu cô đến sofa ngồi xuống rồi mới nhỏ giọng nói đùa: 'Đây chắc là triệu chứng của phụ nữ vào tuổi trung niên thường có thôi!'
'Nói nhảm!' Thư Tử Hạo nhíu mày phản bác: 'Trong mắt anh em vẫn giống hệt như lần đầu tiên anh gặp em!'
Sầm Tử Tranh mỉm cười, 'Không thể không thừa nhận, phụ nữ rất thích nghe những lời này!'
Thư Tử Hạo bước đến ngồi xuống bên cạnh cô, nói một cách kiên định: 'Những lời anh nói đều là lời thật lòng!'
Nhìn thấy cảm giác quen thuộc kia trong mắt hắn, Sầm Tử Tranh chỉ cười nói sang chuyện khác: 'Tử Hạo, sao anh lại trở về Mỹ? Với lại ... sao em lại ở chỗ này?'
Cô nhớ mình đang ở trên đường chợt cảm thấy đầu váng mắt hoa tiếp theo đó xảy ra chuyện gì cô đều không biết.
Thư Tử Hạo nói: 'thực ra lần này anh trở về Mỹ là bởi vì một buổi trình diễn thời trang, sau khi trình diễn thời trang kết thúc anh sẽ rời đi. Chiều nay lúc anh chạy ngang qua một cửa hàng chuyên doanh của thương hiệu Leila, không nghĩ là gặp lại em, không chỉ như vậy mà em nha, ngã xuống ngay trước đầu xe của anh, suýt nữa thì dọa hỏng anh. Anh chỉ còn cách mang em về nhà thôi!'
Nói đến đây hắn đưa tay vuốt mái tóc dài của cô bằng những ngón tay thon dài của mình, quan sát cô một hồi rồi nói: 'Cũng may em không có chuyện gì đáng ngại bằng không anh thật không biết ăn nói sao đây!'
Sầm Tử Tranh hơi nghiêng mặt, xảo diệu né tránh bàn tay hắn, nhẹ giọng nói: 'Em nào có yếu ớt như vậy, chỉ là gần đây thân thể có chút không thoải mái thôi!'
'Xảy ra chuyện gì sao?'
Thư Tử Hạo quan tâm hỏi nhưng trong lòng bởi vì hành động của cô vừa nãy mà có chút mất mát.
Sầm Tử Tranh nhẹ lắc đầu: 'Không có ...'
Cô không biết nên nói thế nào.
Thư Tử Hạo nhìn người phụ nữ trước mặt, đã qua bao nhiêu năm mà hắn vẫn không quên được cô. Năm đó cứ tưởng đi là xong tất cả, đem toàn bộ tinh thần và sức lực đặt vào trong sự nghiệp thì có thể quên đi cô nhưng, tiền tài và địa vị ngày một đi lên thì trong lòng vẫn là một khoảng trống mênh mông. Lần này gặp lại cô hắn mới biết, thì ra bản thân không có cách nào vờ như không thấy được!
Chỉ tiếc là ... Bảy năm sau cô đối với hắn càng xa cách hơn ...
Qua một lúc lâu, Thư Tử Hạo mới thì thào hỏi: 'Hắn ... có tốt với em không?'
Thực ra câu hắn muốn hỏi là ... Cô có từng hối hận vì lựa chọn Cung Quý Dương không? Nếu như cô thực sự hạnh phúc, vì sao trên mặt lại lộ vẻ tiều tụy thế này?
Nhưng Sầm Tử Tranh hoàn toàn không biết suy nghĩ của hắn, cô tươi cười gật đầu, trong mắt tình ý sâu xa: 'Tử Hạo, Quý Dương rất tốt với em, rất chu đáo, rất ân cần!'
Nụ cười trên mặt Thư Tử Hạo thoáng cứng lại, hắn gật đầu gian nan nói: 'Vậy thì tốt. Chỉ cần hắn đối xử tốt với em là đủ!'
Sầm Tử Tranh không khó nhận ra vẻ cô đơn trong mắt hắn, cô vội nói lảng đi: 'À, em nhớ ra rồi, anh nói buổi trình diễn thời trang có phải là buổi trình diễn của thương hiệu "Za" sẽ cử hành trong hai ngày tới không? Em biết thương hiệu đó là thương hiệu mới của anh, rất được ưa chuộng nha!'
Thư Tử Hạo điềm đạm nói: 'Đúng vậy, là "Za", phàm là người Trung Quốc đều biết "Zhi Ai" (chấp nhất với tình yêu) hai chữ này!' Nói dứt lời hắn nhìn Sầm Tử Tranh không chớp mắt.
Sầm Tử Tranh nghe ra hàm ý trong câu nói của hắn, lòng không khỏi hoảng loạn một chút, sau phút ngượng ngùng, cô ngẩng đầu lên nhìn hắn, cười nói: 'Tử Hạo, em nghĩ vợ anh chắc rất hạnh phúc, cái tên này nghe như vì cô ấy mà sáng tạo ra, có dịp nhất định anh phải giới thiệu cô ấy với em nha!'
Thư Tử Hạo không nói gì chỉ cười nhẹ.
Sầm Tử Tranh thấy hắn không nói gì, phút chốc bỗng thấy bầu không khí rất kỳ quái, cô cố tình nhìn đồng hồ rồi nói: 'Tử Hạo, gặp lại anh em rất vui nhưng muộn quá rồi, em phải về nhà bằng không Quý Dương và mấy đứa nhỏ sẽ rất lo lắng!'
Cô cố tình lấy con ra làm cớ dù lúc này mấy đứa nhỏ đã bị gởi đi huấn luyện đặc biệt.
Thấy Thư Tử Hạo không nói gì, cô càng thêm khó xử vì vậy nhẹ giọng nói: 'Em phải về rồi. Buổi trình diễn thời trang của anh em nhất định sẽ đến xem ...'
Nói rồi cô cầm lấy túi xách đang đặt trên tủ đầu giường bước về phía cửa.
Ngay lúc đó cánh tay chợt bị Thư Tử Hạo níu lại ...
'Tử Hạo ...' Sầm Tử Tranh sửng sốt kêu lên.
Thư Tử Hạo đứng sau lưng cô, bóng dáng cao lớn tưởng chừng có thể lấp mất cô, nụ cười trên mặt không còn thản nhiên như vừa nãy ...
'Tử Tranh ...' Hắn trầm giọng nói, chậm rãi mà kiên quyết: 'Tối nay ở lại đi, cùng anh!'
/210
|